Caïn et Abel ont chacun apporté une offrande à Hachem.

L’offrande de Abel fut acceptée mais pas celle de Caïn.

Caïn en fut très irrité et son visage fut abattu.

En voyant cela, Hachem lui demanda :

« Pourquoi es-tu affligé ? » (4;6)

Cette question qu’Hachem posa à Caïn paraît surprenante.

En effet, il était bien évident que Caïn était triste parce que son sacrifice n’a pas été agréé !

On peut répondre à cette question à partir de l’anecdote suivante :

Un jour on demanda à un Rav pourquoi est-ce que quand un Juif a une question de cacherout et que le Rav interdit, ce Juif l’écoute sans contester, même si à cause de cela, il doive renoncer à beaucoup d’argent ; alors que quand il s’agit d’un litige entre deux personnes, apparaissent alors des contestations même pour une somme moins importante ?

Le Rav répondit :

Ce qui dérange dans un litige, ce n’est pas le fait de perdre de l’argent, mais plutôt le fait que l’autre va gagner !

Dans le même ordre d’idée, quand Hachem demanda à Caïn pourquoi est-il triste,

Le sens de la question est : Es-tu vraiment triste parce que ton offrande a été refusé ?

Ou bien plutôt parce que celle de ton frère a été acceptée ?

Cette parole incite chacun à se poser la question de savoir quelles sont ses véritables motivations dans sa réaction.

Cela l’éclairera beaucoup sur lui-même et le fera progresser dans son Service d’Hachem.